-
1 лес
м.1) bosco, foresta f, selva f2) ( строительный материал) legname, legna f, legnoстроевой лес — legname da costruzioneподелочный лес — legname da lavoro3) ( о множестве) selva f••кто в лес, лес по дрова — chi tira di qua, chi di làлес рубят - щепки летят — non si può far la frittata senza rompere le nuova -
2 bosco
m.1.лес; роща (f.)2.•◆
essere uccel di bosco — быть в бегах (скрываться от правосудия)bosco di capelli — грива (f.) (копня волос)
-
3 quercia
-
4 cerreto
mдубовый лес, дубняк -
5 querceta
-
6 rovereto
-
7 cerreto
-
8 querceto
-
9 rovereto
-
10 cerreto
-
11 querceto
-
12 rovereto
-
13 cerreto
сущ.общ. дубняк, дубовый лес -
14 legno
m.1.1) древесина (f.), дерево (n.); лесоматериалdi (in) legno — из дерева (деревянный agg.)
pezzo di legno — деревяшка (f.) (полено n.)
"C'era una volta un pezzo di legno" (C. Collodi) — "Жило-было однажды полено" (К. Коллоди)
di legno di noce — ореховый (agg.)
di legno di quercia — дубовый (agg.)
legno compensato — фанера (f.)
3) (mus.)2.•◆
testa di legno — болван (упрямая башка, остолоп, дурень)3.•
См. также в других словарях:
дубовый лес — дубрава, дубняк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дубовый лес сущ., кол во синонимов: 2 • дубняк (8) … Словарь синонимов
дубовый лес — Летнезеленый широколиственный лес, состоящий из листопадных видов дуба, широко распространен в Евразии и Северной Америке. Syn.: дубрава; дубняк … Словарь по географии
ЛЕС БАЙРАЧНЫЙ — балочный лес, буераки, широколиственный, преимущественно дубовый лес, произрастающий на вершинах и склонах балок в степной зоне Европейской части СССР. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
лес — безгласный (Льдов); безмолвный (Сологуб); благоуханный (Чюмина); благовонный (Фруг); вековой (Рукавишников, Тургенев); глухой (Радимов, Ратгауз, Серафимович); густолиственный (Розенгейм); дремлющий (Хомяков); дремучий (Бжов, Козлов, Фруг, Кольцов … Словарь эпитетов
Дубовый Лог (Добрушский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубовый Лог. Деревня Дубовый Лог белор. Дубовы Лог Страна … Википедия
лес дубовый — ąžuolynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medynas, kuriame vyrauja ąžuolai. Lietuvoje sudaro 1,8 % (apie 35 tūkst. ha) visų medynų ploto. atitikmenys: angl. oak forest; oak grove vok. Eichenwald, m rus. дубняк, m; дубрава,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Чёрный лес — лесной массив … Википедия
Дубрава (лес) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубрава. Дубрава (древний вариант дуброва) чистые лесные насаждения, состоящие из какой либо преобладающей древесной породы (как лиственной, так и хвойной), по которой они могут и… … Википедия
Брусовой лес — Применительно к растущему лесу, это лесонасаждения, в которых большинство деревьев пригодно, по своим размерам и техническим качествам древесины, для выделки брусьев тех сортиментов, которые преимущественно заготовляются в данной местности. Но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лиственный лес — … Википедия
Субтропический лес — (Subtropical evergreen forest) лес, распространенный в субтропических поясах … Википедия